Pride and prejudice. Puikybė ir prietarai. Skaitau angliškai. Jane Austen

Pride and prejudice. Puikybė ir prietarai. Skaitau angliškai. Jane Austen

Kai Elizabeta Benet pirmą kartą sutiko visų moterų trokštamą viengungį poną Darsį, jis jai pasirodė per daug pasitikintis savimi ir per daug abejingas. Regis, jis buvo visiškai abejingas ir moters grožiui bei žaismingam sąmojui. Sužinojusi, kad Darsis yra įsivėlęs į sudėtingus santykius su jos drauge Bingli ir seserimi Džeine, Elizabeta pradeda jo nemėgti dar labiau. Nepaisant visų nesusipratimų ir skandalų, jų jausmai perauga į meilę. Elizabeta ir Darsis susipranta, kad jų santykiai buvo paremti prietarais ir kad ne visada galima pasitikėti pirmu įspūdžiu. When Elizabeth Bennet first meets eligible bachelor Mr Darcy, she finds him proud and aloof. He also seems indifferent to her, despite her good looks and vivacious wit. And when she discovers that Darcy has involved himself in the troubled relationship between his friend Bingley and her beloved sister Jane, Elizabeth is determined to dislike him more than ever. As misunderstandings grow, scandal breaks out and romance blossoms. Both Elizabeth and Darcy come to understand the folly of their prejudices and learn that first impressions may not always be reliable. Iš anglų k. vertė Dalia Zaikauskienė